服務內容

華人博學 譯通天下

首頁 > 服務內容

財務會計

專注于財務會計類翻譯

 

華博譯大菠蘿彩票登陸翻譯部設有財務會計翻譯項目組,專門負責審計報告、公司章程等財會類系科文件的翻譯,目前我們每個月翻譯的審計報告多達50萬字。華博譯與廣東多家會計師事務所建立了長期合作關系,多年來積累了200多個版本的審計報告翻譯模版,并對這一類的翻譯制定了規范標準。
華博譯的財務會計翻譯項目組擅長的翻譯內容包括:審計報告翻譯、財務報表翻譯、公司章程翻譯、資產負債表翻譯、資產評估報告翻譯、會計報告書翻譯、管理層申明書、審計證據、會計手卌、其他規章、各種調查、分析報告書、市場報告、企業信用調查報告書、會計和法律等財會文件翻譯。

 

選擇華博譯翻譯

 

1、深圳市華博譯翻譯有限公司成立于2009年,公司總部設在深圳,并在武漢、石家莊設有分公司,是中國翻譯協會會員、理事單位,榮獲深圳年度優秀翻譯企業,通過了國際翻譯質量認證體系ISO9001。華博譯一直堅持“翻譯水平=語言能力+行業專注度+職業素質” 的宗旨,嚴格執行每名譯員只專注于自己最擅長的1~2個行業領域翻譯的原則,并長期往自己擅長翻譯領域發展。
合理的運作流程、嚴格的質控體系、獨特的審核標準以及完善的售后服務是我們優質翻譯服務大菠萝彩票的保證。華博譯所有的簽約譯員均須接受定期的質量考核,每份稿件均須經過排版-初譯-審譯-修改-排版的流程,并熟練使用CAT工具,確保華博譯出品,必屬精品。

2、 深圳大菠蘿彩票手機版翻譯部設有財務會計翻譯項目組,多名譯員均具備資深的財務會計行業背景,華博譯翻譯制定了嚴格的財務會計類翻譯的翻譯流程和標準,最優質的翻譯服務獲得多家會計師事務所合作伙伴的一致認可。

審計報告等文件翻譯規范指導和注意事項

資產負債表中英文術語表截圖

資產 ASSETS
流動資產: CURRENT ASSETS:
貨幣資金 Monetary capital
短期投資 Short-term investments
應收票據 Notes receivable
應收賬款 Accounts receivable
減:壞帳準備 Less: Provision for bad debts
應收帳款凈額 Accounts receivable – net value
預付賬款 Advances to suppliers
應收補貼款 Subsidies receivable
其他應收款 Other receivables
存貨 Inventories
待攤費用 Deferred expenses
待處理流動資產凈損失 Current assets to be disposed of –net loss
一年內到期的長期債券投資 Long-term debenture investment due within one year
其他流動資產 Other current assets
流動資產合計 Total current assets
長期投資: LONG-TERM INVESTMENTS:

 
翻譯案例截圖
 

 
合作客戶



 
 
推薦優秀譯員
 
朱先生
翻譯經驗:12年
翻譯擅長領域:財務會計、法律金融領域
曾任職普華永道會計事務所專職英語翻譯三年,擁有中級會計師資格證職稱,是諾貝筆財會翻譯項目組組長,負責該類資料翻譯的質量把關。系科知識過硬,翻譯職業素質高。是多家律師事務所、會計師事務所在大菠萝彩票指定的翻譯員。
日翻譯速度3000-5000中英文
 
李先生
翻譯經驗:8年
翻譯擅長領域:法律金融財會領域
熟悉財經和法律類翻譯,系科負責審計報告翻譯、財務報表、公司章程、會計審計、風險評估、資產負債表、資產評估報告等資料的翻譯,目前財務會計類的個人翻譯總量已達500萬字。

在線下單
需要可靠的翻譯服務?具體咨詢,請致電華博譯
4006-111-596
也可以輕松下單,快捷方便,華博譯會有系科的翻譯客服主任在24小時內聯系您
返回頂部
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.