4006-111-596( 全球免費熱線)
0755-28329385(總部直線)
大菠蘿彩票手機版
Welcome to Shenzhen Huaboyi Translation co., ltd, Tel:0755-28329385

俄語翻譯

深圳市華博譯翻譯有限公司是一家系科的俄語大菠蘿彩票登陸,公司總部設在深圳,并在武漢、石家莊設有分公司,是中國翻譯協會會員、理事單位,榮獲深圳年度優秀翻譯企業,通過了國際翻譯質量認證體系ISO9001。俄羅斯語翻譯是大菠蘿彩票手機版的五大基礎大菠蘿彩票手機版之一,設有專門的俄語翻譯部門,擁有多名資深的國內俄語譯員和10多位俄羅斯籍母語譯員,包括俄語筆譯,俄語口譯,俄語同聲傳譯等,擅長的翻譯領域包括機械、電子、化工、法律、能源、安防、醫療、光電、貿易等。
合理的運作流程、嚴格的質控體系、獨特的審核標準以及完善的售后服務是我們優質翻譯服務的保證。華博譯所有的簽約譯員均須接受定期的質量考核,每份稿件均須經過排版-初譯-審譯-修改-排版的流程,并熟練使用CAT工具,確保華博譯出品,必屬精品。
 
俄語翻譯
  俄語是俄羅斯聯邦的官方語言之一,也是聯合國六種語言之一。除了俄羅斯外,白俄羅斯、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦等前蘇聯成員國也將俄語列為官方語言。俄語的使用者分布非常廣泛,全世界使用俄語的人約有2.4億,橫跨亞歐兩大洲,在北美洲也有不少的人使用俄語。在中國的新疆和內蒙古一些俄羅斯族聚居地,也流行使用俄語。

作為一家系科的俄語大菠蘿彩票登陸,深圳華博譯擁有一批俄語的母語翻譯人員。這群俄語翻譯人員不僅語言功底強勁,更有系科知識背景,他們大多畢業于著名高等院校,從事過系科的俄語翻譯工作,擁有豐富的俄語翻譯經驗,這些令他們做起俄語翻譯來得心應手,能提供給客戶享受到優秀的俄語翻譯服務。

 
優秀俄語譯員推薦
娜達莎,女,俄羅斯人,現居深圳,1984年,2001-2006,俄羅斯堪察加國立股份集團
語言學系科,翻譯(英語,漢語);2008.09  –2008.11  哈爾濱工業股份集團
“漢語”系科;2009.03 - 2009.12  上海外國語股份集團進修“漢語”系科。能熟練進行中文,俄文,英文三種語言之間的轉換翻譯,擅長電子,通信,電力,機械,金融,石油,汽車等領域的系科翻譯,熟練使用TRADOS等CAT工具,個人翻譯總量約400萬字。雖然她是俄羅斯人,但是中文文字功底和口語水平已達到中國人母語水準,可以翻譯系科性很強的中文資料到俄文,是少見的可以直接進行中譯外的外籍母語翻譯。
 
王先生,男,1985年,大連外國語股份集團,俄語系科,從事俄語翻譯工作8年,在任職深圳高斯貝爾公司期間多次去俄羅斯作為考察團隨同翻譯常駐莫斯科約一年的時間,熟悉俄羅斯人文環境。現在是華博譯翻譯的簽約俄語譯員之一,擅長手機說明書、空調、冰箱、微波爐、電磁爐等等廚房電器說明書、公司章程、合同、石油裝備,礦產勘探的翻譯。
 

近期經典俄語翻譯案例:

 
斯倫貝謝 Scope高級測量鉆井優化方案 中譯俄    3萬字 7天
中石油安環院 固井方案可行性報告 中譯俄     12萬字 14天
中建南方建筑設計有限公司 建筑設計標書 中譯俄     25萬字 12天
金正方科技 吉爾吉斯電力儀表采購投標文件 中譯俄     6萬字 5天
俄羅斯JK公司 阿約克沃砂金礦地質資料
 
俄文譯中文 5萬字 10天
四川石油培訓學院 列奧捷特煉油工藝
 
俄文譯中文 10萬字 20天